Pour modifier l’accès au camping et au plan d’eau de Prades, la municipalité veut créer une route à travers le quartier Gibraltar. Cet ancien quartier industriel, situé au nord de la ville le long de la nationale 116, n’est aujourd’hui desservi que par une piste non goudronnée. À Gibraltar, il y a certes des artisans qui travaillent, mais il y a aussi des gens qui habitent. Et certains craignent qu’à cause de cette nouvelle route, leurs jours de tranquillité soient comptés.

Enregistrement et montage : A. C., avril-mai 2023.